Najpogostejša enota za merjenje zemeljskega plina je terma. Term je 100.000 britanskih toplotnih enot (BTU), količina energije, prav tako pa je enaka 29,3 kilovatne ure oziroma 105,5 megajulov. Termi, vredni zemeljskega plina, vsebujejo 96,7 kubičnih čevljev, kar ljudje približno ocenjujejo na 100 kubičnih metrov. Ker je energija v zemeljskem plinu enakovredna prostornini plinov, lahko prosto pretvorite med BTU-ji na uro in kubičnimi stopali na minuto (CFM).
Hitrost prenosa energije v BTU na uro razdelite za 100.000, kar je število BTU-jev v termi. Na primer, če pretvorite hitrost 500.000 BTU-jev na uro: 500.000 ÷ 100.000 = 5 termov / uro.
Ta odgovor pomnožite z 96,7, kar je prostornina terme zemeljskega plina: 5 × 96,7 = 483,5 ft³ / h.
Ta odgovor delite s 60, kar je število minut v uri: 483,5 ÷ 60 = 8,06. To je hitrost prenosa plina, merjena v kubičnih metrih na minuto.